Allemand/German - Localisation de jeux vidéo | Localization Video Game QA Tester
Location
montreal, montreal (administrative region)
Job Type
Full-time
Category
Other-General
Posted
June 11, 2026
Overview
ALLEMAND - Testeur.se AQ en localisation de jeux vidéo | Localization Video Game QA Tester – Side Montréal
Are you a gamer looking to leverage your native language? Side Montréal is seeking German Localization QA game testers to test localized versions of games. We welcome applications from international talent and can support temporary immigration processes depending on available programs.
Location: Montréal, Canada (Mile-End). This is an on-site role at our main office.
What You’ll Be Doing
- Proofreading and identifying German language errors
- Ensure the game adheres to console manufacturer guidelines
- Write reports of errors/bugs to help improve the game
- Provide feedback and suggestions for improvement
- Ensure the game runs smoothly by identifying missing/incorrect content
- Perform occasional translations
What We’re Looking For
- Native-level proficiency in Ge...