Bilingual Construction Lawyer at MT>Align
Location
saint jérôme, laurentides
Job Type
Full-time
Category
Other-General
Posted
June 18, 2026
Join MT>Align as a bilingual construction lawyer and take control of your schedule while providing legal support to diverse clients. This role offers autonomy and flexibility in your legal career.
As a division of McCarthy Tétrault LLP, MT>Align seeks motivated junior and experienced construction lawyers fluent in English and French. You will engage in drafting, reviewing, and negotiating procurement documents and various agreement forms. Your expertise in compliance issues and lien payments will be critical in serving our clients effectively.
Key Responsibilities:
• Draft, review, and negotiate procurement documents
• Handle lien payments and bonding issues
• Address disputes relating to contractual compliance
• Collaborate with clients on complex construction matters
• Provide sophisticated legal insights and support
Requirements:
• Experience with CCDC contracts and construction management
• Bilingual in English and French preferred
• Background in c...
As a division of McCarthy Tétrault LLP, MT>Align seeks motivated junior and experienced construction lawyers fluent in English and French. You will engage in drafting, reviewing, and negotiating procurement documents and various agreement forms. Your expertise in compliance issues and lien payments will be critical in serving our clients effectively.
Key Responsibilities:
• Draft, review, and negotiate procurement documents
• Handle lien payments and bonding issues
• Address disputes relating to contractual compliance
• Collaborate with clients on complex construction matters
• Provide sophisticated legal insights and support
Requirements:
• Experience with CCDC contracts and construction management
• Bilingual in English and French preferred
• Background in c...