Data Engineering Team Lead (Localization & Language Data)

Alexa Translations • Montreal, Quebec, Canada • Posted March 18, 2026

Location Montreal, Quebec

Job Type Full-time

Category Computer Occupations

Posted March 18, 2026

About Alexa Translations Alexa Translations provides A.I.-powered translations for the largest and most prestigious legal, financial, and government institutions.

Our unique combination of advanced technology and professionally certified translators deliver tailored solutions with unparalleled quality.

Thanks to over two decades of award-winning client success, you can rely on us as a true extension of your team.

Our core values:  Innovation Dedication Fanatical commitment to quality and service Resourcefulness Collaboration Role Overview As the Data Engineering Team Lead , you will be the technical lead and people manager for a specialized team at the intersection of Big Data, Global Communications, and Generative AI.

You will oversee the development of our enterprise Data Warehouse, ensuring that our language assets (TMs, Glossaries, and Metadata) are structured, searchable, and optimized for human translators, machine translation searc...

Interested in this role?

Click the button below to start your application.

Apply Now