German Quality Control Specialist - Project Lyra

Welocalize • Germany, Germany, Germany • Posted June 03, 2026

Location Germany, Germany

Job Type Freelance

Category Business Operations Specialists

Posted June 03, 2026

Overview
Are you passionate about linguistics, language quality, and evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for German-speaking linguistics experts to join our team as Quality Control Specialists. In this role, you will assess and refine AI-generated language outputs, focusing on linguistic accuracy, grammar, and cultural relevance. Your expertise will play a critical role in improving conversational AI systems.
What you will do:
Review and evaluate AI-generated text for linguistic accuracy, grammatical correctness, and cultural appropriateness.

Identify issues and provide high-quality rewritten responses to improve language outputs.

Develop natural prompts and responses in the target language to enhance conversational datasets.

Collaborate with global teams to improve the quality and performance of AI language models.
Project Details:...
            

Interested in this role?

Click the button below to start your application.
Apply Now