Hebrew Senior Linguist
Location
Remote, Remote
Job Type
Full-time
Category
Periodismo, editorial y traducción
Posted
July 27, 2026
Job Responsibilities
Obtenga más información sobre las tareas generales relacionadas con esta oportunidad a continuación, así como sobre las habilidades requeridas.
This role involves managing translation and copy‑editing tasks, ensuring high‑quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelancers and agencies, maintaining language resources, resolving terminology queries, and collaborating with clients and internal teams to enhance workflow efficiency. The position also supports broader team efforts through editing, error arbitration, and active participation in quality initiatives.
- Perform copy‑edit tasks on assigned projects or accounts.
- Perform on‑demand translation tasks.
- Act as lead linguist on assigned accounts.
- Take ownership of deliveries that were translated internally or by external partners for one or more accounts into their target language.
- Prepare, manage and maintain languag...
Obtenga más información sobre las tareas generales relacionadas con esta oportunidad a continuación, así como sobre las habilidades requeridas.
This role involves managing translation and copy‑editing tasks, ensuring high‑quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelancers and agencies, maintaining language resources, resolving terminology queries, and collaborating with clients and internal teams to enhance workflow efficiency. The position also supports broader team efforts through editing, error arbitration, and active participation in quality initiatives.
- Perform copy‑edit tasks on assigned projects or accounts.
- Perform on‑demand translation tasks.
- Act as lead linguist on assigned accounts.
- Take ownership of deliveries that were translated internally or by external partners for one or more accounts into their target language.
- Prepare, manage and maintain languag...