Software Engineer - Doc Management & EDI X12 Translation

Maximus • Albany, New York, United States • Posted June 16, 2026

Location Albany, New York
Job Type Full-time
Category Computer Occupations
Posted June 16, 2026
Essential Duties and Responsibilities:
- Determine operational feasibility by evaluating analysis, problem definition, requirements, solution development, and proposed solutions.
- Document and demonstrate solutions by developing documentation, flowcharts, layouts, diagrams, charts, code comments, and clear code.
- Prepare and install solutions by determining and designing system specifications, standards, and programming.
- Improve operations by conducting systems analysis and recommending changes in policies and procedures.
- Provide information by collecting, analyzing, and summarizing development and service issues.
Job-Specific Essential Duties and Responsibilities:
- Systems engineer will be responsible for managing and configuring file transfer and EDI environments.
- Responsible for out-of-hours support for any failed processing.
- Responsible for high level design and implementation around file tr...

Interested in this role?

Click the button below to start your application.

Apply Now