Technischer Redakteur (m/w/d)

Orange Engineering • Hildesheim, Lower Saxony, Germany • Posted June 04, 2026

Location Hildesheim, Lower Saxony
Job Type Teilzeit
Category Media and Communication Workers
Posted June 04, 2026

Stellendetails

Im Auftrag unseres Kunden, einem namhaften Unternehmen mit Sitz im Großraum Hildesheim, suchen wir einen Technischen Redakteur für den Maschinen- und Anlagenbau.

Ihre Aufgaben

  • In dieser Position sind Sie für die Erstellung von technischen Dokumenten, wie beispielsweise Betriebs- und Bedienungsanleitungen, zuständig
  • Dabei sorgen Sie für eine termingerechte Fertigstellung unter Einhaltung rechtlicher Vorgaben (z.B. CE-Normen)
  • Sie übernehmen die Einbindung der mitgelieferten Lieferantendokumentationen sowie die selbstständige Recherche fehlender Informationen
  • Bestehende Handbücher und Anleitungen werden von Ihnen gepflegt und überarbeitet
  • Sie arbeiten eng mit den beteiligten Fachabteilungen zusammen und übernehmen die technische Klärung und Abstimmung mit Vertrieb, Konstruktion und Projektleitung
  • Zudem erstellen und bear...

Interested in this role?

Click the button below to start your application.

Apply Now