Technischer Redakteur Produktdokumentation (m/w/d)

HIGHVOLT Prüftechnik Dresden GmbH • Dresden, Saxony, Germany • Posted June 16, 2026

Location Dresden, Saxony

Job Type Full-time

Category Media and Communication Workers

Posted June 16, 2026

 Technischer Redakteur Produktdokumentation (m/w/d)
 
 HIGHVOLT Prüftechnik Dresden GmbH - Dresden - Technik & Innovation 
Das erwartet Sie:
Sie sind verantwortlich für die Erstellung, Pflege und Verwaltung technischer Dokumentationen und Produktunterlagen in deutscher Sprache sowie in Fremdsprachen

Sie übersetzen komplexe technische Inhalte in verständliche, anwenderorientierter Handbücher und Dokumentationen

Sie stellen die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben, fachlicher Standards und Qualitätsanforderungen sicher

Sie betreuen und entwickeln Redaktionssysteme weiter und treiben den Einsatz moderner Tools und Methoden in der technischen Dokumentation voran

Sie sorgen für eine strukturierte Dokumentenablage in ERP‑Systemen und stellen technische Unterlagen für angebundene Systeme wie Salesforce bereit

Das bringen Sie mit:
Sie haben ein abgeschlossenes Studium...

Interested in this role?

Click the button below to start your application.

Apply Now