Technischer Redaktor (m/w/d)

In dieser Position erstellst Du klare und verständliche Bedienungsanleitungen, die es den Anwendern ermöglichen, das volle Potenzial unserer komplexen High‑Tech‑Verpackungsmaschinen auszuschöpfen. Deine wertvolle Arbeit gewährleistet die effektive und sichere Anwendung unserer Innovationen. Dein Beitrag hilft, komplexe Technologien zugänglich zu machen und unterstützt unsere Pharma‑ und Biotech‑Kunden dabei, ihre Ziele zu erreichen.

Deine Rolle in unserem Team

• Erstellung von technischen Maschinendokumentationen
• Beschaffung von Fotos, Videos oder Unterlagen von Eigen‑ als auch Fremdprodukten
• Anpassung und Ergänzung der Dokumentationen bei Nachrüstungen und Umbauten
• Erstellung von Online‑Ersatzteilkatalogen in Zusammenarbeit mit Technik und Kundendienst
• Übersetzungen der technischen Dokumentationen in die Kundensprachen Englisch & Deutsch
• Koordination von Übersetzungen in andere Kundensprachen
• Mitwi...