Übersetzer (m/w/d)

Hays • Untergiesing-Harlaching, Bayern, Germany • Posted June 06, 2026

Location Untergiesing-Harlaching, Bayern

Job Type PART_TIME

Category Media and Communication Workers

Posted June 06, 2026

Übersetzer 
(m/w/d)
 Freiberuflich für ein Projekt in Teilauslastung Bayern Startdatum: sofort Referenznummer: 834256/1 
 Diesen Job teilen oder drucken 
 Aufgaben 
Regelmäßige eigenständige Korrektur und Anpassung von automatisch (via DeepL) übersetzten deutschen Texten ins Ukrainische innerhalb der Rezepte-Software
Selbständige Übersetzung sämtlicher deutscher Inhalte ins Ukrainische für die BSH Foodfittery App sowie für zugehörige Marketingtexte
 Profil 
Exzellente Sprachkenntnisse in Ukrainisch
Sehr gute Deutschkenntnisse Fähigkeit, deutsche Texte korrekt zu verstehen und kontextgerecht ins Ukrainische zu übertragen
Erfahrung in der Übersetzung und Textredaktion
Berührungspunkte mit KI 
Technik-affin
 Benefits 
Remote-Möglichkeit

Interested in this role?

Click the button below to start your application.

Apply Now